生存来自还是死亡，这是一个问题。出自哪里？

生存来自还是死亡，这是一个问题。出自哪里？

“生存还是毁灭，这是一个问题”出自莎士比亚四大悲剧之一《哈姆莱特》（又名王子复仇记）中主人公哈姆360问答莱特最著名的独白，出现在第三幕第一场，原文是“Tobe,ornottobe:thatisthequestion”反映了他在重压之下的烦恼与失望亩洞、苦闷与彷徨。

“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题”是由朱生豪先生翻译的，也是最为经典的翻译版本。

拓展资料：

《哈姆莱特》剧情讲的是丹麦王子哈姆莱特为父复仇的故事。悲剧虽然取材于丹麦历史，但是深刻地揭露了封建社会宫廷内部的腐化和堕落的尖锐的斗争。哈姆莱特乱耐梁替父报仇，杀死他的叔父，他自己也被叔父暗算，在与雷欧提斯的决斗中中毒哗运剑身亡。这场发生在宫闱之中的冲突，不仅是消始乡否明家庭的悲剧，而且是皇宫、国家的悲剧。哈姆莱特最终未能实现他重整乾坤的愿望，临终前把王国交给了挪威王子福丁布拉斯。