LET ME B田跑层流E中文翻译

LET ME B田跑层流E中文翻译

问题补充说明：布兰妮的歌

Youtrytoreadme

你尝试去了解我

Youtrytofigureout

你尝试去理解

Youtrytobreatheme

你尝试去向我低语（breathe有呼吸也有轻声说的意思）

Butyoucan'tblowmeout

但你吹熄不了我（意思就是你弄不明白）

Youtrytofeelme

你尝试去感受我

ButI'msooutoftouch

但我是如此得触碰不到（意思是你对我如此不熟悉）

Iw来自on'tbefalling

我不会坠落

Youwon'thavetop360问答ickmeup

你不用把我拾起

SorryifIsoundconfused

对不起，装临孔官出屋盟蒸利如果我聼上去很迷糊

Idon'tfeelthewaylikeyoudo

我不像你那样地感觉

ButIwon'tturnaround

但我不会转身

ButIwon'ttu且被渐列医校充管叫rnaround

但我不会转身

YouthinkI微盟娘答修名行mightactoutbutIwon't

你认为也许我在假扮（成这样）但我不会

ThinkthatImighthavedoubtsbutIdon't

（你）认为也许我会有疑问但我没有

Noinsecurities

（我）没有不安感

Won'tyoujust车女收架衡罗义刚letme,letmebe

难道你就不能别打扰我，让我做我自己

Thinktha切远述厂频编他判眼项tyouknowmenow,butyoudon't

（你）认为你现在了解我，但你不

ThinkthatIcan'tstando乐刑导扩川屋敌草对雨述nmyown

（你）认为我不能自立

Ain'tmyphilos微片治坏了满妒ophy

（那）不是我的哲学（生活理念）

Won'tyoujustletme,letmebe

难道你就不能别打扰我，让我做我自己

Trustinmyinst责功烈所息素另裂古incts

（去）相信我与众不同

TrustthatIk规斯世心四肉兴从矿席谓nowwhat'sright

（去）相信我知道什麽是对的

Thesearet老官知凯hereason事肉s

这些就是原因：

Thatkeepyouup错防样织械慢住措活谈atnight(atnight统者聚兰排茶)

让你在夜裏不能睡去（的原因）

Tellme"G货oSlow"-Thisi站smyflow

（你让我）减少活动，这就是我的作风（flow在这里这样解释比较好）

'Cosyoudon'tknow,knowwhatIknow

因为你不知道我知道什麽

Letmetellyouhowitfeels

让我来告诉你这种感觉怎样

Babyit'stimethatyouseemeforreal

宝贝现在是你看见真正的我的时候

SorryifIsoundconfused

对不起，如果我聼起来很迷糊

Idon'tfeelthewaylikeyoudo

我不像你那样地感觉

ButIwon'tturnaround

但我不会转身

ButIwon'tturnaround]

但我不会转身

YouthinkImightactoutbutIwon't

你认为也许我在假扮（成这样）但我不会

ThinkthatImighthavedoubtsbutIdon't

（你）认为也许我会有疑问但我没有

Noinsecurities

（我）没有不安感

Won'tyoujustletme,letmebe

难道你就不能别打扰我，让我做我自己

Thinkthatyouknowmenow,butyoudon't

（你）认为你现在了解我，但你不

ThinkthatIcan'tstandonmyown

（你）认为我不能自立

Ain'tmyphilosophy

（那）不是我的哲学（生活理念）

Won'tyoujustletme,letmebe

难道你就不能别打扰我，让我做我自己

TrustthatIknow,Thisismyshow

（去）相信我清楚，这就是我的个人演出

Lettingyouknow,GottagothewayIgo

让你知道，我有我自己的路要走

TrustthatIknow,Thisismyshow

（去）相信我清楚，这就是我的个人演出

Lettingyouknow,GottagothewayIgo

让你知道，我有我自己的路要走

YouthinkImightactoutbutIwon't

你认为也许我在假扮（成这样）但我不会

ThinkthatImighthavedoubtsbutIdon't

（你）认为也许我会有疑问但我没有

Noinsecurities

（我）没有不安感

Won'tyoujustletme,letmebe

难道你就不能别打扰我，让我做我自己

Thinkthatyouknowmenow,butyoudon't

（你）认为你现在了解我，但你不

ThinkthatIcan'tstandonmyown

（你）认为我不能自立

Ain'tmyphilosophy

（那）不是我的哲学（生活理念）

Won'tyoujustletme,letmebe

难道你就不能别打扰我，让我做我自己

YouthinkImightactoutbutIwon't

你认为也许我在假扮（成这样）但我不会

ThinkthatImighthavedoubtsbutIdon't

（你）认为也许我会有疑问但我没有

Noinsecurities(noinsecurities)

（我）没有不安感没有不安感

Won'tyoujustletme,letmebe

难道你就不能别打扰我，让我做我自己

Thinkthatyouknowmenow,butyoudon't

（你）认为你现在了解我，但你不

ThinkthatIcan'tstandonmyown

（你）认为我不能自立

Ain'tmyphilosophy

（那）不是我的哲学（生活理念）

Won'tyoujustletme,letmebe

难道你就不能别打扰我，让我做我自己