梧桐叶上萧萧雨这句话的意思

梧桐叶上萧萧雨这句话的意思

问题补充说明：不是“心里的凄凉与梧桐夜雨一起呜咽。”什么的

解释：萧萧的细雨洒在梧桐叶上。

“梧桐叶上萧萧雨。”出流妒直酒着压法代岩工燃自宋代晏殊的《踏莎行·碧海无波》。

原文：

碧海无波，瑶台有路。思量便合双飞去。当时轻别意中人，山长水远知何处。

绮席凝尘，香闺掩雾。红笺小字凭谁附。高楼目尽欲黄昏，梧桐叶上萧萧雨。

译文：

碧海波平无险阻，瑶台有路可通行。细思量，当初就该双飞去。想当时，轻别意中人，现如今，山高水远何处寻。

灰尘落绮席，烟雾锁香闺。写好的书信，如何送给你。登高楼极目望远方，萧萧细雨洒梧桐，天已近黄昏。

创作背景：

《踏莎行·碧海无波》当作于天圣五年（1027）作者贬知宣州途中。作者因反对张耆升任枢密使，违反了刘太后的旨意，加之在玉清宫怒以朝笏撞折侍从的门牙，被御史弹消研片到守劾，以刑部侍郎贬知宣州，此词即在途中所作。

作者介绍：

晏殊【yànshū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于距鲜构则审兰香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。