您的位置首页百科知识

如何准确认识和理解“破瓜”

如何准确认识和理解“破瓜”

的有关信息介绍如下:

如何准确认识和理解“破瓜”

在古代诗人中,“破瓜”极其常见,有时称“分瓜”,后来逐渐形成“破瓜之年”“破瓜年华”“瓜字初分”“破瓜年纪”等成语,一直沿用至今。那么,应该如何准确认识和理解“破瓜”以及由此延伸出来的词语、成语呢?只要记住一点,其他各词语就好理解了,那就是:古代拆“瓜”字为两个“八”以表示年龄,指十六岁,多用于女子。这是古今语言中一种有趣的现象,就是用具体的意象来指代抽象的年龄。

“破瓜”出处:南朝・宋・吴声歌曲《碧玉歌》:“碧玉破瓜时,郎为情颠倒。”其意思是:漂亮的女子正好十六岁,小伙子为之神魂颠倒。这是“破瓜”最早出处。

“破瓜”也称为“分瓜”,都是表示拆分“瓜”字为两个“八”以表示年龄,即十六岁。如:犹怜最小分瓜日,奈许迎春得藕时。(段成式《戏高侍御七首》)

“破瓜”延伸成语:

【瓜字初分】如:唐·李群玉《赠冯姬》诗:“桂形浅拂梁家黛,瓜字初分碧玉年。”

【破瓜年纪】如:宋谢幼柴词:“破瓜年纪小腰身。”

【破瓜之年】如:贵干金正值破瓜之年,敝人陋见还是买宽松的为好。(引自《世界上最伟大的女性励志书》)

【破瓜年华】如:还未到破瓜年华时便已是体态窈窕,美貌惊人了。(引自《烟花奇女》)

上述成语,都表示女子十六岁年龄。

与“破瓜”类似用语:

【碧玉年华】来自六朝乐府《碧玉歌》:“碧玉破瓜时,相为情颠倒。”与“破瓜年华”一样表示女子十六岁。

【二八年华】如:背番莲掌舞天魔,二八年华赛月娥。(《元宫词》)

【二八佳人】如:二八佳人细马驮,十千美酒渭城歌。(宋苏轼《李钤辖座上分题戴花》)

上述“二八”都是表示连用两个数字的相乘,指代女子十六岁。“二八年华”“二八佳人”都是指十六岁女子。

谨防误解“破瓜”:民间有一种说法,说“破瓜”是指女子破身。这种说法是错误的。古人早就指出其荒谬之处:“俗以女子破身为破瓜,非也。瓜字破之为二八字,言其二八十六岁耳。”(《(通俗编》)