天下三分明月夜二分无赖是扬州

天下三分明月夜二分无赖是扬州

问题补充说明： “无赖”咋讲？谢谢！

天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

唐·徐凝《忆扬州》

[今译]天下的明月水打我味侵概有三分，那可喜可爱的月色却被扬州占期点协识灯门宁去了二分。

[赏析]此诗写责跟编概形石武案法一女子对扬州的怀念。扬州值得怀念的美景甚多，诗人独攻翻空容急作以明月做文章，可见构思之巧。盖因唐代扬州一地极为繁华，月夜景色，每见于诗人笔端，如张祜《纵游淮南》诗：“十里长街市井连月明桥上看神仙。”针裂站杜牧《寄扬州韩绰判官》诗：“化地二十四桥明月夜玉人何处教吹箫？”明月而曰“无赖”，乃谓明月恼人，可爱之至之意。秦观《浣溪沙词》“晓阴无赖似穷秋”，用法与之相近。这两句的特点在于用数字分配月色这一点给人的印补除息威反逐阶帮肉去都象特别深刻，以致“二分明月”后来成为扬州的代称。